- nuosavybės teisių atkūrimas
- restitution
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
nuosavybės teisių atkūrimas
Look at other dictionaries:
land compensation in kind — žemės kompensavimas natūra statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nuosavybės teisių atkūrimas natūra piliečiams, turintiems teisę į nuosavybės teisių atkūrimą, pagal į vienkiemius neišskirstytų (rėžinių) kaimų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
žemės kompensavimas natūra — statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nuosavybės teisių atkūrimas natūra piliečiams, turintiems teisę į nuosavybės teisių atkūrimą, pagal į vienkiemius neišskirstytų (rėžinių) kaimų teritorijų žemės reformos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
компенсация земли в натуре — žemės kompensavimas natūra statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nuosavybės teisių atkūrimas natūra piliečiams, turintiems teisę į nuosavybės teisių atkūrimą, pagal į vienkiemius neišskirstytų (rėžinių) kaimų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
free transfer of land in ownership — neatlygintinis žemės perdavimas nuosavybėn statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nuosavybės teisių atkūrimas, perduodant nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčius savininkų turėtiesiems žemės sklypus piliečiams,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
neatlygintinis žemės perdavimas nuosavybėn — statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nuosavybės teisių atkūrimas, perduodant nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčius savininkų turėtiesiems žemės sklypus piliečiams, pateikusiems prašymus ir apskrities viršininko… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
передача земли безвозмездно в собственность — neatlygintinis žemės perdavimas nuosavybėn statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nuosavybės teisių atkūrimas, perduodant nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčius savininkų turėtiesiems žemės sklypus piliečiams,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
land restitution in kind — žemės grąžinimas natūra statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nuosavybės teisių į buvusio žemės savininko turėtos žemės plotą atkūrimas natūra. atitikmenys: angl. land restitution in kind rus. возврат земли в натуре… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
žemės grąžinimas natūra — statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nuosavybės teisių į buvusio žemės savininko turėtos žemės plotą atkūrimas natūra. atitikmenys: angl. land restitution in kind rus. возврат земли в натуре šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
возврат земли в натуре — žemės grąžinimas natūra statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nuosavybės teisių į buvusio žemės savininko turėtos žemės plotą atkūrimas natūra. atitikmenys: angl. land restitution in kind rus. возврат земли в натуре… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
